Каретка Shimano BB-UN26 70/122.5

Купил каретку Shimano BB-UN26 70/122.5 (Итальянская резьба/квадрат).Такого типа, как на фото, но длина оси не 113, а 123. В данном случае это не принципиально.

shimano-bbun26-68-113 . Теперь в раме нужна резьба для этой каретки. В характеристиках и на детали написано 36х24Т. 36 — это понятно — резьба М36. Но что такое 24T? Оказалось, что 24T — это 24 tpi, «threads per inch» — витков на дюйм. Следовательно шаг резьбы равен 1.058 мм. Интересно, какой гений придумал резьбу с метрическим диаметром и имперским шагом???